Sei maremmano se dici: «Oh che hai tutto mesto e coccoloso?»

GROSSETO – Oggi siamo su una espressione borderline. Si sa, infatti, che il maremmano e le parolacce vanno piuttosto d’accordo e nella ricerca continua di modi di dire e espressioni gergali, diventa difficile schivare tutte quelle che contengono parole non proprio ortodosse.

Questa espressione si usava quando vi si trovava davanti uno o una tra l’inguastito, l’illezzito, l’impermalito. Tutto mesto e caccoloso, appunto.

Era un’espressione che cercava di smontare il muso lungo e magari far scappare un sorriso, con quel tratto essenziale e poco incline ai salamelecchi proprio di noi maremmani