GROSSETO – Sei maremmano se dici: “Mammina com’è riveditoio!”
L’eleganza, si sa, non è da tutti. C’è chi ha buon gusto, chi un po’ meno. E così capita che quest’ultimo riversi tutto il suo “estro” o nell’arredo della propria casa, oppure anche nel modo abituale di agghindarsi.
In Maremma quando una persona o un ambiente sono particolarmente appariscenti, possiamo uscire con questa espressione: “Mammina com’è riveditoio quello!”, oppure: “Com’è riveditoia quella casa!” E’ un modo tutto nostro di insistere sul fatto che un contesto o una persona ci riempie troppo l’occhio, al punto quasi che quel che vediamo sembra ci avanzi, perché è troppo e…il troppo stroppia. Da tutte le parti!